読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

北米ツアー後半

 

Coachellaの後、Austin Psych Festまで北米ツアーが続きます。

f:id:iinokashira:20140617101414j:plain

 

北米の地図にツアールートを書き込んでみようか・・・などと思いついたけど、思っただけで終わってしまった!笑

 f:id:iinokashira:20140616193608j:plain

↓4月22日のデンバー、Bluebird Theaterでのライブレビュー

Photos: Temples at the Bluebird Theater in Denver - Reverb

Jamesのお言葉「歌いにくいから演奏中の葉っぱは遠慮してくれる?」

↓4月24日のミネアポリスでのライブはチケットの売れ行きが良すぎたため、当初予定されていた会場 から急遽、よりキャパの大きいFirst Avenueに変更して行われました。(この記事ではTriple Rock Social ClubとなっていますがFirst Avenue系列のTurf Clubではないかしら。)

Temples at First Avenue, Minneapolis (24 April 2014) - W♥M

Jamesのお言葉 "Can't believe we sold more tickets here than in Liverpool. We should move here!"  

↓The Way That He Singsのレビュー

Concert Review: Temples at First Avenue in Minneapolis, MN. - April 24, 2014•The Way That He Sings

ミネアポリスのタウン誌によるレビュー

Temples at First Avenue, 4/24/14 - Page 2 | City Pages

↓The Dumbing of AmericaによるThomasインタビュー  

Jamesは大丈夫?と尋ねられて「どうして?」と返すThomas。素なのかとぼけてるのか不明。笑

the dumbing of americaTemples: Your Next Mercury Prize Winner? » the dumbing of america

以下抜粋 健康問題の話のせいか、くどいやり取りになっちゃってますね。

Sania: Okay, I really have to ask, is James okay?

Thom: Yeah, he’s fine. Why?

Sania: I got to see you guys for a couple shows in California. In San Francisco at the Great American Music Hall, and in Los Angeles at the Roxy.

In San Francisco, I don’t know maybe because of that crazy lunar eclipse, or bad Chinatown food, James had to leave the stage because he had to go puke outside.

The next night in LA,you guys were awesome, but it seemed like he was really struggling with losing his voice towards to end of the show.So, I just wanted to make sure everything was good.

Thom: Yeah, I don’t really know what was going on, but he’s okay now. I guess it was just one of those things where you have to look after yourself when you’re abroad. Especially us British, I guess we can be quite fragile. He really is fine now though, he’s fought it all off.

Sania: That’s good to hear, I was just worried, you know.

Thom: Yeah, sure you were.

Sania: I really was!

Thom: Oh okay, well we’re good now.

テンプルズのファッションについて・・・

Sania: Temples has a very interesting sense of style, both in sound and in fashion. What would you call that?

Thom: Temples style? I think we’d call it that. Does that have a nice sound to it? It just kind of what happens, really. The music and the sense of style are synonymous. We don’t style ourselves to look like anything. We wear each others clothes, and that’s about it. We’re always running out of clean clothes on tour. We just wear the same things basically every day. Just like Einstein having seven suits, we do that and just wear the same things over again.

「テンプルズ・スタイル」ね・・・。洋服のケアはJamesがマメにやってそう。

 

4月26日シカゴ、Lincoln Hall。画像オンリー。

Temples & Drowners played Lincoln Hall (pics)

Live: Temples @ Lincoln Hall | Local Loop

 

5月1日カンサス、The Record Bar のレビュー。タイトルがいいね。

 Temples mesmerized a crowd last night at RecordBar | The Fast Pitch | The Pitch

 

5月2日ダラス、Club Dada Dallas。ここでツアーは一応終了。翌日にAPFを控えてるんですけどね。

Drowners and Temples tour comes to an end at Club Dada | Sonic Ambulance

長かった北米ツアー。Jamesの体調不良があったり、始まったばかりの頃は今ひとつなレビューも見かけたけど、概ね成功と言って良いのでしょう。この夏にまたツアーすることが決定したし。

サポートのDrowners とも、ツアー後半にはすっかり意気投合したらしく楽しげなオフショットが沢山見られました。

f:id:iinokashira:20140617123943j:plain

 

f:id:iinokashira:20140617125348j:plainテンプルズTシャツをモードに着こなすマット君、流石です。